Катя Миронова и Константин Романов получили звание капитанов в один день. Для Кати это стало радостным повышением, признанием её заслуг. А для Константина ситуация выглядела совершенно иначе. Его перевели в следователи после серьёзного конфликта с начальством, что стало болезненным понижением.
Теперь им предстоит работать вместе, хотя их карьерные пути разительно отличаются. Миронова полна амбиций и новых планов. Романов же пытается справиться с обидой и найти силы для дальнейшей работы в новых, не самых простых для себя обстоятельствах.